2007年10月27日
こけら落とし
こんにちは、クライアントパートナーの山浦です。
「こけら落とし」という言語は、建築からきたものです。
「こけら落とし」は、『杮落とし』とかきますが、意味はご存知のとおり、新築または改築した劇場や映画館などで行われる初めての興業のことをいいます。
語源・由来は、杮落としの「こけら」とは木材を削ったときでる切り屑のことです。
新築や改築の工事の最後に、屋根などの「こけら」を払い落としたことから、完成後の初めての興業を、
「杮落とし」と言うようになりました。
なお、「こけら」漢字「柿」は「柿」と似ていますが別字で「柿」の旁（つくり）は鍋蓋に「巾」、「柿」は旁の縦棒が一本で貫かれており、鍋蓋ではありません。
過去には同一文字として扱われたり、逆になっていたこともありましたが、現在では「杮落とし」（柿おとし）と表記するのは間違いだそうです。
ちょっとした、雑知識でした。では、また次回に。
Jyuichi Yamaura
投稿者 staff : 10:00
